手机浏览器扫描二维码访问
人的感情和心思更是这个世界上最缜密的东西。
他这一“哦”,狄然又开始忐忑了,时不时回过眼睛偷看他有没有生气。陆川没有说什么,只是盯着屏幕,看得十分入神。
狄然开始后悔了,小动物一样扭来扭去,企图引起陆川的注意。可陆川的眼睛黏在电影上,半分不落在她身上。
“陆川。”狄然碰了他一下。
陆川没回眼,淡淡地“嗯”了一声,搂在狄然腰间的手上下动了一下,示意自己在听。
他还摸她的腰,代表没生气,狄然贴近了问:“你怎么不看我呀?”
陆川:“你不是说看电影吗?”
“是这么说,那你也看我一眼呗。”
陆川回头看她,伸手点了点狄然的鼻尖:“不给亲还总让我看你,想憋死我?”
“那以前也没见你憋着呀。”狄然当然不想憋死他,不服气,小声说。
“你又知道我没憋着了?”
狄然也伸手环着他的腰,把自己贴在他怀里,小猫一样在他胸口乱蹭:“这你可不能怪我。”
陆川呼吸重了,揉了揉狄然的头发:“别乱蹭,再蹭蹭出火了。”
狄然很懂察言观色,听陆川说话的语气不是在开玩笑,老实地不再动。
狄然趴在陆川胸口,听他的心脏一下一下有力地搏动:“我都还不知道你喜欢什么电影呢。”
“《十二怒汉》,下次带你看。”
《十二怒汉》是一部黑白电影,狄然也看过,但不太喜欢。它的场景限在一个小屋子里,主角是十二个陪审员以及一个从头到尾都没露过面的少年嫌疑人。电影的主要内容是围绕着少年是否有罪进行的一系列辩护。
狄然笑了:“你喜欢它什么?”
“台词。”
“台词?”狄然脑子转了一圈,没想起来里面有什么特别经典的台词,于是问,“哪一句?”
陆川低着头,嗅了嗅她香喷喷的头发:“Noguilty。”
狄然怔住了,陆川的语气平平淡淡,但她分明从中感觉到一丝细微的说不出来的意味,她还没来得及抓住好好体会,陆川就不说话了。
狄然从他胸口爬起来,两只手撑在陆川的腿上,用湿润的目光凝视他:“那你知道我最喜欢《泰坦尼克号》哪一句台词吗?”
“Youjump,Ijump?”陆川笑了。
他看狄然摇头,于是又猜:“RoseDawson?”
狄然继续摇头,忍不住伸手摸了摸陆川的脸:“是,Tomakeeachdaycount。”
她学着莱昂纳多·迪卡普里奥那字正腔圆的发音,贴着陆川的耳朵认认真真又说了一遍:“陆川,Tomakeeachdaycount。”
她说完,咧开嘴,小小地咬了一下陆川的耳垂。
作者有话要说:
“Noguilty”,是《十二怒汉》里出现频率很高的一句台词,译为“他无罪”。
“Tomakeeachdaycount”,是《泰坦尼克号》里男主的一句台词,字面意思可以译为“要让每一天过得有所值”,在电影的语境里,可以翻译成“要把握光荫”。
“陆川,要把握光荫。”大概就是狄然然又开始耍流氓不要脸了,嗯……⊙▽⊙
掌印为夫 豪门后爸在娃综稳定发疯 霸总带崽日常 超级猪八戒系统 恶魔的低语 (食戟)和食材进行友好交流 催眠师恋爱手记 (综同人)穿成豪门女配肿么破? 穆邵庭苏芊 穿到八零新婚夜后,全家把我当宝 穿书后前世宿敌追着我绑cp 校霸的娱乐圈女神 女配逆袭,有个太子好缠人 我在皇帝群做管理员 当大美人穿成年代文后妈对照组 重生无上修仙 就让一切回在这里终止吧结局+番外 百媚玄后:夫君不上榻 您年纪有点大 占春芳
王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...
...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...
本书架空,考据慎入 新书锦衣血途发布,欢迎收藏! 这里不是春秋战国,也不是东汉末年! 似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄! 来自现...
...